Posle našega zadnjeg razgovora mislio sam da ona govori istinu.
Efter vores sidste samtale begyndte jeg at tro Parson-kvindens forklaring.
Èarobni sitar koji govori istinu kaže:
Den magiske citar, som kun taler sandt, siger:
Mnogo vam hvala i dobro došli na kviz "Ko govori istinu?".
Mange tak og velkommen til "Gæt en person".
Ako nije luda i ne laže, moramo logièki zakljuèiti da govori istinu.
Er hun ikke sindssyg og hun ikke lyver så burde hun logisk set tale sandt.
Ne misliš ozbiljno, da on govori istinu?
De kan ikke tro, han fortæller sandheden.
Imam razloga verovati da govori istinu.
Jeg har grund til at tro det.
Što ako govori istinu o kletvi?
Hvad hvis han fortalte sandheden om forbandelsen?
Èak i ako govori istinu o ubistvu, mogao bi da laže u vezi Crvenog Johna.
Selv om han fortæller mig sandheden om mordet, kunne han stadig lyve om Red John.
Što znaèi, Renfrew može da govori istinu o svojoj povezanosti sa Crvenim Johnom.
Renfrew fortalte sandheden om sin Red John forbindelse. Jep.
Hoæu da znam da li govori istinu.
Jeg må vide, om han talte sandt.
Kako se usudjuje da kazni naše dete zbog toga što govori istinu?
Hvor vover han torturer vores børn for at undertrykke sandheden?
Postoji taèka kada, ukoliko se èovek još uvek drži svoje prièe, onda govori istinu.
Man kommer til et punkt, hvor man ved, at folk taler sandt.
Ali ono što èini sada sugeriše da govori istinu.
Men det han gør nu, overbeviser mig om At han siger sandheden.
Noæ kad je inficirana, Nick ju je odveo Monroeu da bi je uvjerio kako govori istinu.
Den aften, hun blev syg bad Nick Monroe overbevise hende. Uden advarsel.
Moram prostudirati podatke, ali na prvi pogled, govori istinu.
Jeg må studere dataene, men han lader til at tale sandt.
Zar ne želiš pomoæ u sluèaju da on govori istinu?
Vil du ikke have ekstra hjælp, hvis nu han taler sandt?
Ne mislite valjda da ona govori istinu.
Du tror ikke, hun fortæller sandheden.
Briktije je obièan siledžija, ali govori istinu.
Brictius er en bølle, men han har ret.
Budi kraj malog dok ja ne nabavim nalog, uverim se da govori istinu.
Vent med ungen, mens jeg får en ransagningskendelse.
Što lepo ne kažeš gðici Jebena Gumena Vilica da može da nastavi da prièa, dok god govori istinu, a to je da ne bismo ni vodili ovaj razgovor da tvoj momak sa koledža nije van grada za vikend.
Sig, at hun kan snakke videre. Bare hun også siger, at vi ikke engang ville snakke om det her hvis ikke din collegekæreste var bortrejst.
Olivere, ako Malkolm govori istinu i ako hoæeš da uradiš nešto, sada je trenutak!
Oliver, hvis det Malcolm siger er sandt så er det tid til, at du gør noget.
Ako tip govori istinu, možda konaèno dobijemo odgovore koje smo tražili.
Hvis han taler sandt, kan vi få svar.
Nekako mislim da naš najbolji kladiti se govori istinu.
Det er nok bedst at sige sandheden.
Ako ona govori istinu, moramo delovati smesta!
Hvis hun taler sandt, må vi handle nu.
Ali ako govori istinu, to bi znaèilo poèetak svega.
Men taler han sandt, kunne det være en ny begyndelse.
Ako dete govori istinu, Penja i Marfi su bili tamo.
Hvis ungen taler sandt, så var Peña og Murphy der.
Ako govori istinu, može nam reæi kada Eskobar i Limun budu negde išli.
Oberst, hvis det passer, kan hun sige, hvor Limón og Escobar kører hen.
Ili ovaj lik govori istinu, ili je ubio svog prijatelja i pokušava to da zataška.
Enten taler han sandt, eller han dræbte sin ven og prøver at skjule det.
Ko hodi bez mane, tvori pravdu, i govori istinu iz srca svog;
Den, som vandrer fuldkomment og øver Ret, taler Sandhed af sit Hjerte;
Ko govori istinu, javlja šta je pravo, a lažni svedok prevaru.
Den sanddru fremfører, hvad der er ret, det falske Vidne kommer med Svig.
3.0809621810913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Efter vores sidste samtale begyndte jeg at tro Parson-kvindens forklaring. 